jump in

Then again, Wade seems to have some kind of compulsive disorder that causes him to jump in the air without a plan far too often.

又说回韦德，他似乎都有点强迫症倾向了，总是先把身体抛到空中再来计划下一步如何抉择，你让那些地板流情何以堪。

Repeat: it is not too late for summer romance. If your first fling went badly, you're probably about ready to jump in the pool again.

再次重申：暑期恋爱还为时不晚。如果你的第一次尝试很糟糕，你也许要准备好再次受挫了。

He might jump in and handle a few tickets here and there, but his main responsibility was to step back and improve the department.

他也许可以投入到客服工作中，解决一些客户问题。但他的主要职责是退出前线、改进整个部门的工作。

We note that as you rise up in consciousness there has been a sudden jump in the number of people discovering they have psychic abilities.

我们注意到你们意识的提高产生了一种突然的跳跃性，在一定数量的人群中发掘出了自己的精神能力。

Small squirrels and bears in the giant pandas still camera happily, there is a river fish E, and a frog ready to jump in the water .

`小松鼠和熊还有大熊猫在快乐地照相，河里有一个鄂鱼，还有一只青蛙准备往水里跳。

I was really too far away, but I still tried to jump in front of him and block the shot.

我实际上是离他很远，但我仍然想在他前面跳起来并给他一个火锅。

You may jump in and out of PHP mode in an HTML file like this anywhere you want.

可以根据自己的需要在HTML文件中像这样开启或关闭PHP模式。

And often when Ira and I hug or tussle, I find myself waiting for her to jump in to join us.

每当我和Ira拥抱或者扭在一起的时候，我发现自己总是在希望跳到我们在中间来。

Don't get so caught up in your passion that you jump in and take action on a fatally flawed idea.

不要过分的沉迷于你的激情当中，以至于你投入和付诸行动的是一个存在致命缺陷的想法。

On top of that, there have been wild swings in government bond yields, a jump in debt spreads and the continuing decline of the dollar.

在此之上，是政府国债收益的狂野摇摆，债务扩散的幅度剧烈和美元的持续贬值。

I'd had to earn my place in that lane by swimming 400 meters in less than five minutes. Now all Angela had to do was jump in.

我曾经以五分钟不到的时间游完四百米才赢得使用此道的权利，而现在安吉拉所要做的仅仅是纵身一跳。

Many online retailers saw a jump in orders, as shoppers unable to leave their homes turned to their computers to make purchases.

因为无法出门，购物者转而打开电脑购物，这令许多网上零售商的订单见涨。

I encourage you to jump in and give it a try.

我鼓励您亲自动手试一试。

Every manager should be familiar with how every thing in his or her department works, and be prepared to jump in if needed in a crisis.

每个管理者都应该熟悉自己的部门是怎么运转的，而当出现危机的时候，管理者就应该准备参与其中。

When you see a man at the gym struggling to lift a heavy weight, do you jump in and say, ; Here… let me help you with that.

当你看到一个男人在健身房里使劲浑身力气举起沉重的杠铃时，你会过去跟他说；

You want to jump in the car and sail down the highway with all the windows down and your hair flapping in the wind.

于是你想要跳进车中，沿着高速公路行驶，车窗大敞，头发随风飘荡。

On a more positive note, the U. S. Commerce Department reported a 1. 2% boost in factory orders in May, the biggest jump in nearly a year.

美国商务部报告称，一条积极的消息，在5月份工厂订单提升了1.2%，这是近一年来最大的涨幅。

Both feel pressure from the crowd of undecided traders that surrounds them, ready to jump in and snatch away their bargain.

买家和卖家都会感受到周围大众的压力，大众随时会抢夺他们的交易机会。

Disregarding the big swing and trying to jump in and out was fatal to me. Nobody can catch all the fluctuations.

减少操作频率，要知道做多错多，没有人能抓住所有的波动！

That way, you can jump in and check your important messages, while your dedicated mail client is frozen trying to grab that huge file.

这样，你可以进去看看重要消息，当你专用的邮箱快满了时尝试把大的文件移走。